# German translation of Elasticsearch - Search API (2.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch - Search API (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Synonyms"
msgstr "Synonyme"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Zur vorherigen Seite"
msgid "Go to next page"
msgstr "Zur nächsten Seite"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "example"
msgstr "Beispiel"
msgid "No results found"
msgstr "Keine Suchergebnisse"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Zurück"
msgid "Next ›"
msgstr "Weiter ›"
msgid "Facet"
msgstr "Facette"
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Search term"
msgstr "Suchbegriff"
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"
msgid "Search form"
msgstr "Suchformular"
msgid "Did you mean"
msgstr "Meinten Sie"
msgid "Current page"
msgstr "Aktuelle Seite"
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"
msgid "@count item, skip @skip"
msgid_plural "Paged, @count items, skip @skip"
msgstr[0] "@count Element, @skip übersprungen"
msgstr[1] "Seitenweise, @count Elemente, @skip übersprungen"
msgid "@count item"
msgid_plural "Paged, @count items"
msgstr[0] "@count Element"
msgstr[1] "Seitenweise, @count Elemente"
msgid "Page type"
msgstr "Seitentyp"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Gehe zu Seite @key"