# Russian translation of Elasticsearch Helper Views (8.x-7.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Helper Views (8.x-7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Back"
msgstr "Назад"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Source field"
msgstr "Исходное поле"
msgid "Execute"
msgstr "Выполнить"
msgid "Available actions"
msgstr "Доступные действия"
msgid "View mode"
msgstr "Режим просмотра"
msgid "Rendered entity"
msgstr "Готовая к выводу сущность"
msgid "All actions, except selected"
msgstr "Все действия, кроме выбранных"
msgid "Only selected actions"
msgstr "Только выбранные действия"
msgid "Selected actions"
msgstr "Выбранные действия"
msgid "Update this item"
msgstr "Обновить этот элемент"
msgid "Action title"
msgstr "Заголовок действия"
msgid "The title shown above the actions dropdown."
msgstr ""
"Заголовок, показанный над списком "
"действий."
msgid "Bulk form"
msgstr "Пакетная форма"
msgid "Renders an entity in a view mode."
msgstr "Выводит объект в режим просмотра."
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Применить к отмеченным позициям"