# Portuguese, Portugal translation of Elasticsearch Helper Views (8.x-7.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Helper Views (8.x-7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Source field"
msgstr "Campo de origem"
msgid "Execute"
msgstr "Executar"
msgid "Available actions"
msgstr "Ações disponíveis"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de visualização"
msgid "Rendered entity"
msgstr "Entidade renderizada"
msgid "All actions, except selected"
msgstr "Todas as ações, exceto as selecionadas"
msgid "Only selected actions"
msgstr "Somente as ações selecionadas"
msgid "Selected actions"
msgstr "Ações selecioadas"
msgid "Update this item"
msgstr "Atualize este item"
msgid "Action title"
msgstr "Título da ação"
msgid "The title shown above the actions dropdown."
msgstr "O título mostrado acima da lista drop-down de ações."
msgid "Bulk form"
msgstr "Formulário de operações em massa"
msgid "Renders an entity in a view mode."
msgstr "Renderiza uma entidade num modo de visualização."
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar aos itens selecionados"