# Arabic translation of Elasticsearch Helper Content (8.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Helper Content (8.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "File path"
msgstr "مسار الملف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Field name"
msgstr "اسم الحقل"
msgid "Integer"
msgstr "عدد صحيح"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Multilingual"
msgstr "متعدد اللغات"
msgid "Add field"
msgstr "أضف خانة"
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "Keyword"
msgstr "كلمة مفتاحيّة"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Boolean"
msgstr "قيمة منطقية"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Strip HTML tags"
msgstr "إزالة وسوم HTML"
msgid "View mode"
msgstr "نمط المشاهدة"
msgid "Rendered entity"
msgstr "الكيان المعروض"
msgid "Third party settings"
msgstr "إعدادات الطرف الثالث"
