# Hungarian translation of Elasticsearch Helper (8.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Helper (8.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-28 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Scheme"
msgstr "Séma"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Host"
msgstr "Kiszolgálónév"
msgid "Method"
msgstr "Mód"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "API key"
msgstr "API kulcs"
msgid "Authentication"
msgstr "Azonosítás"
msgid "Method name"
msgstr "Metódus neve"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "No nodes available."
msgstr "Nincs elérhető tartalom."
msgid "Certificate"
msgstr "Tanúsítvány"