# French translation of Elasticsearch Helper (8.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Helper (8.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-28 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Scheme"
msgstr "Schéma"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "Key"
msgstr "Clef"
msgid "API key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Authentication"
msgstr "Authentification"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Certificate"
msgstr "Certificat"