# Spanish translation of Elasticsearch Connector (9.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (9.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinónimos"
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Plain"
msgstr "Plano"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
msgid "characters"
msgstr "caracteres"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
msgid "Date range"
msgstr "Intervalo de fechas"
msgid "Word"
msgstr "Palabra"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Desactivado -"
msgid "Server description"
msgstr "Descripción del servidor"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "Suggest additional words"
msgstr "Sugerir palabras adicionales"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "Identificación HTTP básica"
msgid "Full Date"
msgstr "Fecha completa"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message en %function (linea %line de %file)."