# Korean translation of Elasticsearch Connector (9.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (9.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Synonyms"
msgstr "동의어"
msgid "Field name"
msgstr "필드 이름"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Plain"
msgstr "단순"
msgid "characters"
msgstr "문자"
msgid "Standard"
msgstr "표준"
msgid "Simple"
msgstr "단순"
msgid "Date range"
msgstr "날짜 범위"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "HTTP 기본 인증"
msgid "Full Date"
msgstr "전체 날짜"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message - %function (%file 파일 %line 번째 줄)."