# Pashto translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Size"
msgstr "كچه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "Password"
msgstr "پټ توری"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "OK"
msgstr "سمه ده"
msgid "Basic"
msgstr "ساده"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "مالومات"
msgid "Hide"
msgstr "پټول"
msgid "empty"
msgstr "تش"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "!="
msgstr "!="