# Burmese translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Username"
msgstr "အမည်"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Size"
msgstr "အရွယ်အစား"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "Password"
msgstr "စကားဝှက်"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Options"
msgstr "ရွေးချယ်နိုင်သည့်အရာများ"
msgid "OK"
msgstr "အိုခေ (ခ) ဟုတ်ကဲ့"
msgid "="
msgstr "ညီမျှခြင်း ="
msgid "Info"
msgstr "အချက်အလက်"
msgid "Index"
msgstr "အညွှန်း"
msgid "Hide"
msgstr "ဖွက်ပါ"
msgid "Unavailable"
msgstr "မရရှိနိုင်ပါ"
msgid "Locked"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "စက်မှနားလည်သည့်အမည် - @name"