# Malay translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Size"
msgstr "Saiz"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"
msgid "Options"
msgstr "Opsyen"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Score"
msgstr "Skor"
msgid "Is equal to"
msgstr "bersamaan dengan"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Nod-nod"
msgid "Basic"
msgstr "Asas"
msgid "Object"
msgstr "Objek"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Hide"
msgstr "Selindungkan"
msgid "Locked"
msgstr "Terkunci"
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid "Uses"
msgstr "Penggunaan"
msgid "Digest"
msgstr "Cernaan"
msgid "Contains any word"
msgstr "Mengandungi sebarang perkataan"
msgid "Contains all words"
msgstr "Mengandungi semua perkataan"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Nama mesin: @name"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"