# Marathi translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "Total"
msgstr "एकूण"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Is equal to"
msgstr "समान"
msgid "Is not equal to"
msgstr "च्या पेक्षा समान नाही"
msgid "Locked"
msgstr "कुपुपबंद"
msgid "has word"
msgstr "शब्द आहे"
msgid "Contains all words"
msgstr "सर्व शब्द समाविष्ट"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रस्थिती"