# Lithuanian translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Username"
msgstr "Nario vardas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Options"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
msgid "Score"
msgstr "Balas"
msgid "Is equal to"
msgstr "Yra lygus"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Yra nelygus"
msgid "OK"
msgstr "Gerai"
msgid "Nodes"
msgstr "Mazgai"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktyvus"
msgid "Basic"
msgstr "Pagrindinis"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "Informacija"
msgid "Not available"
msgstr "Negalima"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentai"
msgid "Index"
msgstr "Indeksas"
msgid "Hide"
msgstr "Slėpti"
msgid "Unavailable"
msgstr "Neįmanoma"
msgid "Locked"
msgstr "Užrakinta"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Starts with"
msgstr "Prasideda su"
msgid "Uses"
msgstr "Naudoja"
msgid "Digest"
msgstr "Sisteminti"
msgid "exposed"
msgstr "atskleistas"
msgid "View mode"
msgstr "Peržiūros būsena"