# Ukrainian translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha5)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Synonyms"
msgstr "Синоніми"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Total"
msgstr "Всього"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Is equal to"
msgstr "Є рівним"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Не є рівним"
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
msgid "Nodes"
msgstr "Матеріали"
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"
msgid "Basic"
msgstr "Основні"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Object"
msgstr "Об'єкт"
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "Documents"
msgstr "Документи"
msgid "Snippet"
msgstr "Фрагмент"
msgid "Connection timeout"
msgstr "Час з'єднання вичерпався"
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
msgid "Hide"
msgstr "Приховати"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "empty"
msgstr "порожньо"
msgid "Locked"
msgstr "Заблоковано"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Index name"
msgstr "Назва індексу"
msgid "Server URL"
msgstr "Адреса (URL) сервера"
msgid "Starts with"
msgstr "Починається з"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"
msgid "Digest"
msgstr "Дайджест"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Порожнє (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "не порожнє"
msgid "Total Size"
msgstr "Загальний розмір"
msgid "Authentication type"
msgstr "Тип автентифікації"
msgid "exposed"
msgstr "розкритий"
msgid "Contains any word"
msgstr "Містить будь-яке слово"
msgid "has word"
msgstr "містить слово"
msgid "Contains all words"
msgstr "Містить всі слова"
msgid "has all"
msgstr "містить всі"
msgid "begins"
msgstr "починається"
msgid "Connection"
msgstr "З'єднання"
msgid "Add index"
msgstr "Додати індекс"
msgid "Cluster"
msgstr "Кластер"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Машинна назва: @type"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Machine Name"
msgstr "Машинна Назва"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Не порожнє (NOT NULL)"
msgid "Server description"
msgstr "Опис сервера"
msgid "View mode"
msgstr "Режим перегляду"
msgid "Fulltext search"
msgstr "Повнотекстовий пошук"
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "Пропускати перевірки доступу"
msgid "grouped"
msgstr "груповано"
msgid "Index id"
msgstr "Ідентифікатор індекса"
msgid "Indices"
msgstr "Індекси"
msgid "Full Date"
msgstr "Повна дата"
msgid "Unknown version"
msgstr "Невідома версія"
msgid "Only label"
msgstr "Лише мітка"