# Turkish translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha5)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-17 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Password"
msgstr "Parola"
msgid "Synonyms"
msgstr "Eşanlamlılar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
msgid "Score"
msgstr "Puan"
msgid "Is equal to"
msgstr "eşittir"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Eşit değildir"
msgid "OK"
msgstr "Tamam"
msgid "Nodes"
msgstr "Düğümler"
msgid "Inactive"
msgstr "Devre dışı"
msgid "Basic"
msgstr "Temel"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "Not available"
msgstr "Mevcut değil"
msgid "Documents"
msgstr "Belgeler"
msgid "Index"
msgstr "Dizin"
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
msgid "Unavailable"
msgstr "Mevcut değil"
msgid "empty"
msgstr "boş"
msgid "Locked"
msgstr "Kilitli"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Starts with"
msgstr "İle başlayan"
msgid "Uses"
msgstr "Kullanım"
msgid "Digest"
msgstr "Özet"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Boştur (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "boş değil"
msgid "exposed"
msgstr "açıkça"
msgid "Contains any word"
msgstr "Sözcüklerden herhangi birini içerir"
msgid "has word"
msgstr "içinde şu sözcük olan:"
msgid "Contains all words"
msgstr "Tüm sözcükleri içerir"
msgid "has all"
msgstr "tümü olan:"
msgid "begins"
msgstr "başlangıcı"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Makine adı: @name"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Machine Name"
msgstr "Makine Adı"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Boş değildir (NOT NULL)"
msgid "View mode"
msgstr "Görünüm kipi"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "Erişim denetimlerini atla"
msgid "grouped"
msgstr "gruplanmış"
msgid "Full Date"
msgstr "Tam Tarih"