# Portuguese, Portugal translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 22:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Score"
msgstr "Pontuação"
msgid "Is equal to"
msgstr "É igual a"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Não é igual a"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Nós"
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"
msgid "Basic"
msgstr "Básico"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Not available"
msgstr "Indisponível"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"
msgid "empty"
msgstr "vazio"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Index name"
msgstr "Nome do índice"
msgid "Starts with"
msgstr "Começa com"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Digest"
msgstr "Compilar"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Está vazio (NULO)"
msgid "not empty"
msgstr "não vazio"
msgid "Authentication type"
msgstr "Tipo de autenticação"
msgid "exposed"
msgstr "expostos"
msgid "Contains any word"
msgstr "Contém qualquer palavra"
msgid "has word"
msgstr "contém palavra"
msgid "Contains all words"
msgstr "Contém todas as palavras"
msgid "has all"
msgstr "tem todas"
msgid "begins"
msgstr "começa"
msgid "Add index"
msgstr "Adicionar índice"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Nome de máquina: @name"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Não é vazio (NÃO NULO)"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de visualização"
msgid "Fulltext search"
msgstr "Pesquisa Fulltext"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "Ignorar verificações de acesso"
msgid "grouped"
msgstr "agrupado"