# Persian, Farsi translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Score"
msgstr "امتیاز"
msgid "Is equal to"
msgstr "برابر است با"
msgid "Is not equal to"
msgstr "برابر نیست با"
msgid "OK"
msgstr "موافقت"
msgid "Nodes"
msgstr "گره‌ها"
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Basic"
msgstr "پایه"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Not available"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "Documents"
msgstr "اسناد"
msgid "Index"
msgstr "شاخص"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کن"
msgid "Unavailable"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "empty"
msgstr "خالی"
msgid "Locked"
msgstr "قفل شده"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Index name"
msgstr "نام شاخص"
msgid "Starts with"
msgstr "شروع شود با"
msgid "Uses"
msgstr "استفاده‌ها"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "خالی است (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "خالی نیست"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- غیرفعال -"
msgid "Contains any word"
msgstr "شامل هر یک از کلمات"
msgid "has word"
msgstr "شامل کلمه"
msgid "Contains all words"
msgstr "شامل تمام کلمات"
msgid "Add index"
msgstr "افزودن شاخص"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "نام ماشینی: @name"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "مقدار دارد"
msgid "Create index"
msgstr "ساخت شاخص"
msgid "View mode"
msgstr "نحوه نمایش"