# Thai translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-07 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Size"
msgstr "Size"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Score"
msgstr "คะแนน"
msgid "Is equal to"
msgstr "เท่ากับ"
msgid "Is not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "ข้อมูล"
msgid "Not available"
msgstr "ไม่พร้อม"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
msgid "empty"
msgstr "ว่างเปล่า"
msgid "Locked"
msgstr "ถูกล็อค"
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"
msgid "Starts with"
msgstr "เริ่มต้นด้วย"
msgid "Uses"
msgstr "ใช้"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "ว่างเปล่า ( null )"
msgid "not empty"
msgstr "ไม่ว่างเปล่า"
msgid "Contains any word"
msgstr "ประกอบด้วยคำใด ๆ"
msgid "has word"
msgstr "มีคำ"
msgid "Contains all words"
msgstr "ประกอบด้วยคำทั้งหมด"
msgid "has all"
msgstr "มีทั้งหมด"
msgid "begins"
msgstr "เริ่มต้น"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "ชื่อเครื่อง: @name"
msgid "Machine Name"
msgstr "ชื่อของเครื่อง"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "ไม่ว่างเปล่า (ไม่ NULL)"
msgid "View mode"
msgstr "โหมดของวิว"