# Polish translation of Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-7.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Total"
msgstr "Razem"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
msgid "Score"
msgstr "Wynik"
msgid "Is equal to"
msgstr "Równy"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Nie jest równy"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Węzły"
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywne"
msgid "Basic"
msgstr "Podstawowe"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Object"
msgstr "Obiekt"
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
msgid "Not available"
msgstr "Niedostępny"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Hide"
msgstr "Ukryj"
msgid "Server"
msgstr "Serwer"
msgid "Unavailable"
msgstr "Niedostępny"
msgid "empty"
msgstr "pusty"
msgid "Locked"
msgstr "Zablokowany"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Index name"
msgstr "Nazwa indeksu"
msgid "Starts with"
msgstr "Zaczyna się od"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"
msgid "Digest"
msgstr "Streszczenie"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Jest pusty (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "nie pusty"
msgid "Authentication type"
msgstr "Typ autentykacji"
msgid "Display method"
msgstr "Sposób wyświetlania"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Wyłączone -"
msgid "Number of nodes"
msgstr "Liczba węzłów"
msgid "exposed"
msgstr "udostępniony"
msgid "Contains any word"
msgstr "Zawiera którekolwiek ze słów"
msgid "has word"
msgstr "zawiera słowo"
msgid "Contains all words"
msgstr "Zawiera wszystkie słowa"
msgid "has all"
msgstr "zawiera wszystkie"
msgid "begins"
msgstr "zaczyna się od"
msgid "Connection"
msgstr "Połączenie"
msgid "Add index"
msgstr "Dodaj indeks"
msgid "Cluster"
msgstr "Grupa"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Identyfikator systemowy: @name"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Machine Name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Nie jest pusty (NOT NULL)"
msgid "Create index"
msgstr "Utwórz indeks"
msgid "Index ID"
msgstr "Identyfikator indeksu"
msgid "View mode"
msgstr "Tryb widoku"
msgid "Fulltext search"
msgstr "Wyszukiwanie pełnotekstowe"
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "Omiń sprawdzanie dostępu"
msgid "grouped"
msgstr "pogrupowane"
msgid "Parse mode"
msgstr "Tryb parsowania"