# Occitan translation of Elasticsearch Connector (8.x-6.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-6.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-31 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilizaire"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "Size"
msgstr "Talha"
msgid "Search"
msgstr "Recercar"
msgid "Password"
msgstr "Senhal"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "View"
msgstr "Veire"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Score"
msgstr "Marca"
msgid "Is equal to"
msgstr "Es egal a"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Es pas egal a"
msgid "OK"
msgstr "D'acòrdi"
msgid "Nodes"
msgstr "Nosèls"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactiu"
msgid "Basic"
msgstr "Basic"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Not available"
msgstr "Pas disponible"
msgid "Index"
msgstr "Indèx"
msgid "Hide"
msgstr "Amagar"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"
msgid "empty"
msgstr "vide"
msgid "Locked"
msgstr "Verrolhat"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Starts with"
msgstr "Commence per"
msgid "Uses"
msgstr "Usatges"
msgid "Digest"
msgstr "Digest"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Es vide (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "non vide"
msgid "exposed"
msgstr "expausat"
msgid "Contains any word"
msgstr "Contient n'importe quel mot"
msgid "has word"
msgstr "contient lo mot"
msgid "Contains all words"
msgstr "Contient totes los mots"
msgid "has all"
msgstr "contient tous"
msgid "begins"
msgstr "commence"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Es pas void (NOT NULL)"
msgid "View mode"
msgstr "Mòde de visualizacion"