# Korean translation of Elasticsearch Connector (8.x-5.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-5.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Score"
msgstr "점수"
msgid "Is equal to"
msgstr "같음"
msgid "Is not equal to"
msgstr "같지 않음"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "노드들"
msgid "Basic"
msgstr "기본"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "정보"
msgid "Documents"
msgstr "문서"
msgid "Index"
msgstr "색인"
msgid "Hide"
msgstr "감추기"
msgid "Server"
msgstr "서버"
msgid "Unavailable"
msgstr "가능하지 않음"
msgid "empty"
msgstr "비어 있음"
msgid "Locked"
msgstr "잠김"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Starts with"
msgstr "...로 시작"
msgid "Uses"
msgstr "사용"
msgid "Digest"
msgstr "다이제스트"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "비어 있음(NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "비어 있지 않음"
msgid "exposed"
msgstr "노출됨"
msgid "Contains any word"
msgstr "임의의 단어를 포함"
msgid "has word"
msgstr "단어 포함"
msgid "Contains all words"
msgstr "모든 단어를 포함"
msgid "has all"
msgstr "모두 포함"
msgid "begins"
msgstr "시작"
msgid "NTLM"
msgstr "NT 도메인 보안(NTLM)"
msgid "Machine Name"
msgstr "기계명"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "비어 있지 않음(NOT NULL)"
msgid "View mode"
msgstr "화면 모드"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "접근 검사 무시"
msgid "grouped"
msgstr "그룹화됨"