# Dutch translation of Elasticsearch Connector (8.x-5.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.x-5.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-29 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Administration"
msgstr "Beheer"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Is equal to"
msgstr "Is gelijk aan"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Is niet gelijk aan"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Not available"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"
msgid "Connection timeout"
msgstr "Connectie-timeout"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Unavailable"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "empty"
msgstr "leeg"
msgid "Locked"
msgstr "Vergrendeld"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Starts with"
msgstr "Begint met"
msgid "Uses"
msgstr "Gebruikt"
msgid "Digest"
msgstr "Kort verslag"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Is leeg (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "niet leeg"
msgid "Total Size"
msgstr "Totale grootte"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Uitgeschakeld -"
msgid "exposed"
msgstr "zichtbaar gemaakt"
msgid "Contains any word"
msgstr "Bevat een van de woorden"
msgid "has word"
msgstr "bevat het woord"
msgid "Contains all words"
msgstr "Bevat alle woorden"
msgid "has all"
msgstr "bevat alle"
msgid "begins"
msgstr "begint"
msgid "Connection"
msgstr "Verbinding"
msgid "Add index"
msgstr "Index toevoegen"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Systeemnaam: @name"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Machine Name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Is niet leeg (NOT NULL)"
msgid "View mode"
msgstr "Weergavemodus"
msgid "Fulltext search"
msgstr "Zoeken in volledige tekst"
msgid "Bypass access checks"
msgstr "Toegangscontroles omzeilen"
msgid "grouped"
msgstr "gegroepeerd"