# Occitan translation of Elasticsearch Connector (8.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilizaire"
msgid "Search"
msgstr "Recercar"
msgid "Password"
msgstr "Senhal"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinonimes"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Field name"
msgstr "Nom del camp"
msgid "OK"
msgstr "D'acòrdi"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
msgid "Plain"
msgstr "Brut"
msgid "characters"
msgstr "caractèrs"
msgid "Standard"
msgstr "Estandard"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
msgid "Date range"
msgstr "Interval de datas"
msgid "Locked"
msgstr "Verrolhat"