# Kurdish translation of Elasticsearch Connector (8.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (8.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "Field name"
msgstr "ناوی خانە"
msgid "OK"
msgstr "باشە"
msgid "characters"
msgstr "هێما"
msgid "Standard"
msgstr "ستاندارد"
msgid "Locked"
msgstr "کلیلدراوە"