# Urdu translation of Elastic Search (8.x-1.2-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Search (8.x-1.2-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 09:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "صارف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Submit"
msgstr "جمع کرائیں"
msgid "Username"
msgstr "اسم صارف"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "error"
msgstr "نقص"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "Password"
msgstr "کلمۂ شناخت"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Update"
msgstr "تجدید"
msgid "Format"
msgstr "فارمیٹ"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Locale"
msgstr "لوکیل"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Integer"
msgstr "صحیح عدد"
msgid "Float"
msgstr "کسری عدد"
msgid "Boolean"
msgstr "بولین"
msgid "Bundle"
msgstr "بنڈل"