# Czech translation of Elastic Search (8.x-1.2-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Search (8.x-1.2-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-22 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "uživatel"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "node type"
msgstr "typ uzlu"
msgid "Separator"
msgstr "Oddělovač"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalizace"
msgid "active"
msgstr "aktivní"
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "Store"
msgstr "Obchod"
msgid "node"
msgstr "uzel"
msgid "Integer"
msgstr "Celé číslo"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "fields"
msgstr "pole"
msgid "pattern"
msgstr "vzor"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Long"
msgstr "Dlouhý"
msgid "Short"
msgstr "Krátký"
msgid "Binary"
msgstr "Binární"
msgid "Double"
msgstr "Dvojité"
msgid "simple"
msgstr "jednoduché"
msgid "Float"
msgstr "Desetinné číslo s plovoucí čárkou"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikátor"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Boolean"
msgstr "Logická hodnota (Boolean)"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Termín taxonomie"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"