# Slovak translation of Elastic Search (8.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Search (8.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "používateľ"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Oddeľovač"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalizácia"
msgid "active"
msgstr "aktívny"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Store"
msgstr "Obchod"
msgid "node"
msgstr "obsah"
msgid "Integer"
msgstr "Celé číslo"
msgid "fields"
msgstr "polia"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť %name?"
msgid "Long"
msgstr "Dlhý"
msgid "Short"
msgstr "Krátky"
msgid "Double"
msgstr "Dupľa"
msgid "simple"
msgstr "jednoduchý"
msgid "Float"
msgstr "Reálne číslo"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Boolean"
msgstr "Logické hodnoty"
msgid "Bundles"
msgstr "Zväzky"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Spracované @current / @total."
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Termín taxonómie"
msgid "Taxonomy Vocabulary"
msgstr "Taxonomický slovník"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "@type: @label bol odstránený."