# Lithuanian translation of Elastic Search (8.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Search (8.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "narys"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Submit"
msgstr "Siųsti"
msgid "Username"
msgstr "Nario vardas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "error"
msgstr "klaida"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Skirtukas"
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalė"
msgid "active"
msgstr "aktyvus"
msgid "standard"
msgstr "standartinis"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Store"
msgstr "Parduotuvė"
msgid "node"
msgstr "mazgas"
msgid "Integer"
msgstr "Sveikas skaičius"
msgid "fields"
msgstr "laukeliai"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ar tikrai norite pašalinti %name?"
msgid "Long"
msgstr "Ilgas"
msgid "Short"
msgstr "Trumpas"
msgid "Binary"
msgstr "Binary"
msgid "simple"
msgstr "paprasta"
msgid "Float"
msgstr "Kintantis"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Boolean"
msgstr "Loginis"
msgid "Bundles"
msgstr "Rinkiniai"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Taksonomijos terminas"