# Hebrew translation of Elastic Search (8.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Search (8.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 21:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "משתמש"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "error"
msgstr "שגיאות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "node type"
msgstr "סוג פריט תוכן"
msgid "Separator"
msgstr "מפריד"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Locale"
msgstr "תרגום"
msgid "active"
msgstr "פעיל"
msgid "standard"
msgstr "סטנדרטי"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Store"
msgstr "חנות"
msgid "node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Integer"
msgstr "שלם"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "fields"
msgstr "שדות"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "בטוחים שברצונכם למחוק את %name?"
msgid "Long"
msgstr "ארוך"
msgid "Short"
msgstr "קצר"
msgid "Object"
msgstr "אובייקט"
msgid "Binary"
msgstr "בינארי"
msgid "Double"
msgstr "להכפיל"
msgid "simple"
msgstr "פשוט"
msgid "Float"
msgstr "צף"
msgid "Identifier"
msgstr "מזהה"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Boolean"
msgstr "בוליאני"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "סיווג טקסונומי"