# Portuguese, Portugal translation of Elastic Enterprise Search (2.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Enterprise Search (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Private Key"
msgstr "Chave privada"
msgid "General Settings"
msgstr "Definições Gerais"
msgid "Add Server"
msgstr "Adicionar Servidor"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar %name?"
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
msgid "Schema"
msgstr "Esquema"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecionar -"
msgid "Relevance"
msgstr "Relevância"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "content @type: deleted @label."