# Czech translation of Elastic Enterprise Search (2.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Enterprise Search (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "General"
msgstr "Obecné"
msgid "Private Key"
msgstr "Soukromý klíč"
msgid "General Settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Schema"
msgstr "Schéma"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"
msgid "Select content type"
msgstr "Vybrat typ obsahu"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"
