# Russian translation of Elastic Enterprise Search (2.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Enterprise Search (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-26 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "General"
msgstr "Общий"
msgid "Private Key"
msgstr "Приватный (закрытый) ключ"
msgid "General Settings"
msgstr "Основные параметры"
msgid "Add Server"
msgstr "Добавить сервер"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Engine"
msgstr "Движок"
msgid "Schema"
msgstr "Схема"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Relevance"
msgstr "Релевантность"
msgid "Select content type"
msgstr "Выберите тип содержимого"
msgid "Index now"
msgstr "Индексировать сейчас"
msgid "Number of items to index"
msgstr ""
"Количество элементов для "
"индексирования"
msgid "@indexed/@total indexed"
msgstr "Проиндексировано @indexed/@total"
msgctxt "items to index"
msgid "all"
msgstr "всё"
msgid "Index @limit items in batches of @batch_size items"
msgstr ""
"Индексировать @limit элемент(ов) пачками "
"по @batch_size элемент(ов)"
msgid "Clear all indexed data"
msgstr ""
"Очистить все проиндексированные "
"данные"
msgid "Start indexing now"
msgstr "Запустить индексирование"
msgid "No fields have been added for this datasource."
msgstr ""
"Для этого источника данных ещё не было "
"добавлено полей."