# Hungarian translation of Extra Field Suite (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Field Suite (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-30 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Inline"
msgstr "Egy sorban"
msgid "Field name"
msgstr "Mező neve"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentumok"
msgid "Hidden"
msgstr "Rejtett"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "Plugin"
msgstr "Beépülő"
msgid "Above"
msgstr "Felette"
msgid "Context"
msgstr "Szövegkörnyezet"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Create field"
msgstr "Mező létrehozása"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Formatter"
msgstr "Formázó"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "Eg: h1, h2, p"
msgstr "Pl.: h1, h2, p"
msgid "Put a class on the wrapper. Eg: block-title"
msgstr "Osztály hozzáadása a befoglalóhoz. Például: block-title"
msgid "Entity label"
msgstr "Entitáscímke"
msgid "Entity form display"
msgstr "Entitás űrlap megjelenítése"
msgid "Extra field"
msgstr "Extra mező"
msgid ""
"Provides a plugin type for extra fields that look like real fields, "
"but do not store data."
msgstr ""
"Egy bővítménytípust kínál olyan további „ál-mezők” "
"létrehozására, amelyek bár úgy működnek, mint az igaziak, de "
"nem tárolnak adatot."