# Russian translation of Eau de Web Theme (4.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eau de Web Theme (4.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Go to previous page"
msgstr "На предыдущую страницу"
msgid "Go to next page"
msgstr "На следующую страницу"
msgid "Font Size"
msgstr "Размер шрифта"
msgid "Main"
msgstr "Основная"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Global settings"
msgstr "Глобальные настройки"
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"
msgid "Delimiter"
msgstr "Разделитель"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Link color"
msgstr "Цвет ссылок"
msgid "Theme settings"
msgstr "Настройки темы"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Предыдущий"
msgid "Next ›"
msgstr "Следующий ›"
msgid "Next page"
msgstr "Следующая страница"
msgid "Go to first page"
msgstr "На первую страницу"
msgid "Go to last page"
msgstr "На последнюю страницу"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "Font family"
msgstr "Семейство шрифтов"
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты"
msgid "Page Top"
msgstr "Верх страницы"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Главные вкладки"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Дополнительные вкладки"
msgid "Pagination"
msgstr "Нумерация страниц"
msgid "Footer bottom"
msgstr "Нижняя часть подвала"
msgid "« First"
msgstr "« Первая"
msgid "Last »"
msgstr "Последняя »"
msgid "Main content"
msgstr "Основной контент"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."
msgid "Font weight"
msgstr "Плотность шрифта"
msgid "Current page"
msgstr "Текущая страница"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Вторая боковая панель"
msgid "Previous page"
msgstr "Предыдущая страница"
msgid "Branding"
msgstr "Наименование"
msgid "Last page"
msgstr "Последняя страница"
msgid "Container type"
msgstr "Тип контейнера"
msgid "First page"
msgstr "Первая страница"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Перейти на страницу @key"
msgid "Hero (full width)"
msgstr "Шапка (полная ширина)"