# Romanian translation of EDW Migrate D7 (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EDW Migrate D7 (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Picture"
msgstr "Imagine"
msgid "User ID"
msgstr "ID utilizator"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "Signature"
msgstr "Semnătura"
msgid "User data"
msgstr "Datele utilizatorului"
msgid "Timezone"
msgstr "Fus orar"
msgid "Migration"
msgstr "Migrare"
msgid "Last access timestamp"
msgstr "Amprenta de timp a ultimului acces"
msgid "Last login timestamp"
msgstr "Amprenta de timp a ultimei autentificări"
msgid "Registered timestamp"
msgstr "Amprentă de timp înregistrată"
msgid "Signature format"
msgstr "Format semnătură"
msgid "Init"
msgstr "Inițializează"