# Rumantsch Grischun translation of EDW Migrate D7 (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EDW Migrate D7 (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Email address"
msgstr "adressa dad e-mail"
msgid "Password"
msgstr "pled-clav"
msgid "Picture"
msgstr "idea"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Signature"
msgstr "bul"
msgid "Timezone"
msgstr "zona d'urari"
msgid "Migration"
msgstr "migraziun"
msgid "Registered timestamp"
msgstr "il qual, la quala"