# Ukrainian translation of Edu X - Education Drupal 8, 9 Theme (8.0.11)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edu X - Education Drupal 8, 9 Theme (8.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-06 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Documentation"
msgstr "Документація"
msgid "Support"
msgstr "Підтримка"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Font Size"
msgstr "Розмір шрифту"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "Components"
msgstr "Компоненти"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Рядок навіґації"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Normal"
msgstr "Звичайне"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Tools"
msgstr "Інструменти"
msgid "center"
msgstr "по центру"
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок Сторінки"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Site Name"
msgstr "Назва сайту"
msgid "Content Top"
msgstr "Вміст зверху"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Вміст знизу"
msgid "Sidebar"
msgstr "Панель"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Full Width"
msgstr "Максимальна ширина"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Slogan"
msgstr "Гасло"
msgid "Head"
msgstr "Голова"
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
msgid "Uppercase"
msgstr "Верхній регістр"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти до основного вмісту"
msgid "Paragraph"
msgstr "Абзац"
msgid "Twitter"
msgstr "Твітер"
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифти"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Ліва бічна панель"
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Права бічна панель"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основна навіґація"
msgid "Page Header"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "400"
msgstr "400"
msgid "mobile"
msgstr "мобільний"
msgid "Lowercase"
msgstr "Нижній регістр"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Працює на Drupal"
msgid "wide"
msgstr "широкий"
msgid "Use Default"
msgstr "Використовувати типове"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Рядки навіґації"
msgid "Elements"
msgstr "Елементи"
msgid "Status messages"
msgstr "Повідомлення про стан"
msgid "Typography"
msgstr "Типографіка"
msgid "Transform"
msgstr "Перетворення"
msgid "Main Menu"
msgstr "Головне Меню"
msgid "Main page content"
msgstr "Основний вміст сторінки"
msgid "Search Box"
msgstr "Поле пошуку"
msgid "Classic"
msgstr "Classic"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Capitalize"
msgstr "Починати з великої літери"
msgid "Footer Top"
msgstr "Верх нижнього колонтитула"
msgid "Social"
msgstr "Суспільний"
msgid "Theme Color"
msgstr "Колір теми"
msgid "Footer menu"
msgstr "Меню нижнього колонтитулу"
msgid "Inverted"
msgstr "Інвертовані"
msgid "Headings"
msgstr "Заголовки"
msgid "Line Height"
msgstr "Висота рядка"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Primary menu"
msgstr "Первинне меню"
msgid "Show Social Icons"
msgstr "Показати іконки соціальних мереж"
msgid "vk.com"
msgstr "vk.com"
msgid "Site branding"
msgstr "Брендування сайту"
msgid "narrow"
msgstr "вузький"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Основні адміністративні дії"
msgid "User account menu"
msgstr "Меню облікового запису користувача"