# Polish translation of Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (8.0.5)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (8.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"
msgid "Core"
msgstr "Rdzeń"
msgid "Layout"
msgstr "Układ"
msgid "Components"
msgstr "Komponenty"
msgid "Page title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Ścieżka nawigacyjna"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
msgid "Normal"
msgstr "Zwykły"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "Button"
msgstr "Przycisk"
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
msgid "Page Title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sidebar"
msgstr "Pasek boczny"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Tabs"
msgstr "Zakładki"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Italic"
msgstr "Kursywa"
msgid "Uppercase"
msgstr "Duże litery"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Przejdź do treści"
msgid "Paragraph"
msgstr "Akapit"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Fonts"
msgstr "Czcionki"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Main navigation"
msgstr "Główna nawigacja"
msgid "400"
msgstr "400"
msgid "mobile"
msgstr "mobilne"
msgid "Lowercase"
msgstr "Małe litery"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Witrynę napędza Drupal"
msgid "wide"
msgstr "szerokie"
msgid "Use Default"
msgstr "Używaj podstawowego"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumby"
msgid "Elements"
msgstr "Elementy"
msgid "Status messages"
msgstr "Wiadomości statusu"
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu Główne"
msgid "Main page content"
msgstr "Zawartość główna"
msgid "Classic"
msgstr "Klasyczne"
msgid "Capitalize"
msgstr "Kapitalki"
msgid "Theme Color"
msgstr "Kolor szablonu"
msgid "Footer menu"
msgstr "Menu stopki"
msgid "700"
msgstr "700"
msgid "Headings"
msgstr "Nagłówki"
msgid "Site branding"
msgstr "Marka witryny"
msgid "narrow"
msgstr "wąski"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Podstawowe akcje administratora"
msgid "User account menu"
msgstr "Menu konta użytkownika"