# Arabic translation of Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (8.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (8.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Body"
msgstr "المتن"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"
msgid "Font Size"
msgstr "حجم الخط"
msgid "Core"
msgstr "النواة"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "Components"
msgstr "العناصر"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان الصفحة"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "مسار التنقل"
msgid "Logo"
msgstr "الشعار"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "General"
msgstr "عام"
msgid "Button"
msgstr "زر"
msgid "Tools"
msgstr "الأدوات"
msgid "Page Title"
msgstr "عنوان الصفحة"
msgid "Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي"
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "Style"
msgstr "نمط"
msgid "Tabs"
msgstr "علامات التبويب"
msgid "Slogan"
msgstr "الشعار"
msgid "Italic"
msgstr "مائل"
msgid "Skip to main content"
msgstr "تجاوز إلى المحتوى الرئيسي"
msgid "Main navigation"
msgstr "القائمة الرئيسية"
msgid "mobile"
msgstr "الهاتف المحمول"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "يستخدم دروبال"
msgid "wide"
msgstr "عريض"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "مسار التنقّل"
msgid "Elements"
msgstr "العناصر"
msgid "Status messages"
msgstr "رسائل الحالة"
msgid "Main Menu"
msgstr "القائمة الرئيسية"
msgid "Main page content"
msgstr "محتوى الصفحة الرئيسية"
msgid "Headings"
msgstr "عناوين"
msgid "Site branding"
msgstr "العلامة التجارية للموقع"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "الإجراءات الإدارية الرئيسية"
msgid "User account menu"
msgstr "قائمة حساب المستخدم"