# Japanese translation of Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (8.0.4)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (8.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Support"
msgstr "サポート"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"
msgid "Core"
msgstr "コア"
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Page title"
msgstr "ページのタイトル"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "パンくず"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Button"
msgstr "ボタン"
msgid "Tools"
msgstr "ツール"
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sidebar"
msgstr "サイドバー"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Style"
msgstr "スタイル"
msgid "Tabs"
msgstr "タブ"
msgid "Slogan"
msgstr "スローガン"
msgid "Italic"
msgstr "イタリック"
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"
msgid "Skip to main content"
msgstr "メインコンテンツに移動"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Main navigation"
msgstr "メインナビゲーション"
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "パンくず"
msgid "Elements"
msgstr "要素"
msgid "Status messages"
msgstr "ステータスメッセージ"
msgid "Main Menu"
msgstr "メインメニュー"
msgid "Main page content"
msgstr "メインページコンテンツ"
msgid "Footer menu"
msgstr "フッターメニュー"
msgid "Headings"
msgstr "見出し"
msgid "Instagram"
msgstr "インスタグラム"
msgid "Site branding"
msgstr "サイトブランディング"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "プライマリ管理アクション"
msgid "User account menu"
msgstr "ユーザーアカウントメニュー"