# Portuguese, Portugal translation of Eduframe (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eduframe (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
msgid "Cost"
msgstr "Custo"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Add category"
msgstr "Adicionar categoria"
msgid "categories"
msgstr "categorias"
msgid "category"
msgstr "categoria"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "não disponível"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Authored by"
msgstr "Criado por"
msgid "Price"
msgstr "Preço"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Position"
msgstr "Posição"
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Postal code"
msgstr "Código postal"
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"
msgid "Authored on"
msgstr "Criado em"
msgid "Source type"
msgstr "Tipo de fonte"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidade"
msgid "Flexible"
msgstr "Flexível"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Headers"
msgstr "Cabeçalhos"
msgid "Save defaults"
msgstr "Guardar predefinições"
msgid "Available"
msgstr "Disponível"
msgid "Parent id"
msgstr "Id do pai"
msgid "Sessions"
msgstr "Sessões"
msgid "Variant"
msgstr "Variante"
msgid "Administer categories"
msgstr "Administrar categorias"