# Japanese translation of Eduframe (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eduframe (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "Cost"
msgstr "原価"
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Add category"
msgstr "カテゴリーを追加"
msgid "categories"
msgstr "カテゴリー"
msgid "category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "利用不可"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Authored by"
msgstr "投稿者"
msgid "Price"
msgstr "価格"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Start date"
msgstr "開始日"
msgid "End date"
msgstr "終了日"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Postal code"
msgstr "郵便番号"
msgid "Labels"
msgstr "ラベル"
msgid "Authored on"
msgstr "投稿日時"
msgid "Source type"
msgstr "ソースタイプ"
msgid "Flexible"
msgstr "フレキシブル"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Available"
msgstr "利用可能"
msgid "Access token"
msgstr "アクセストークン"