# Malayalam translation of Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.1)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-16 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "URL"
msgstr "യു.ആർ.എൽ"
msgid "Authored on"
msgstr "എഴുതിയ സമയം"