# Spanish translation of Editoria11y Accessibility Checker (2.0.0-beta9)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y Accessibility Checker (2.0.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "page"
msgstr "página"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "website"
msgstr "sitio web"
msgid "View all issues"
msgstr "Ver todas las incidencias"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Outline"
msgstr "Índice"
msgid "link"
msgstr "enlace"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Issues"
msgstr "Incidencias"
msgid "Issue"
msgstr "Incidencia"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "file"
msgstr "archivo"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Always"
msgstr "Siempre"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Count"
msgstr "Número"
msgid "download"
msgstr "descargar"
msgid "By"
msgstr "Por"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "now"
msgstr "ahora"
msgid "to"
msgstr "a"
msgid "site"
msgstr "sitio"
msgid "First"
msgstr "Primero"
msgid "this page"
msgstr "esta página"
msgid "read"
msgstr "leer"
msgid "Light"
msgstr "Fina"
msgid "this"
msgstr "este"
msgid "click here"
msgstr "haga click aquí"
msgid "form"
msgstr "formulario"
msgid "alert"
msgstr "alerta"
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
msgid "Filter results"
msgstr "Filtrar resultados"
msgid "Page: "
msgstr "Página: "