# Ukrainian translation of Editoria11y Accessibility Checker (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y Accessibility Checker (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Issue"
msgstr "Проблема"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Always"
msgstr "Завжди"
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Count"
msgstr "Лічильник"
msgid "By user"
msgstr "За користувачем"
msgid "Basic Configuration"
msgstr "Основні параметри"
msgid "Light"
msgstr "Світла"
msgid "Dark"
msgstr "Темний"
msgid "Page: "
msgstr "Сторінка: "