# Dutch translation of Editoria11y Accessibility Checker (1.0.0-beta7)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y Accessibility Checker (1.0.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Gebruikersinterface"
msgid "Always"
msgstr "Altijd"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Editoria11y"
msgstr "Editoria11y"
msgid "Checks for accessibility in page content."
msgstr "Controleert de toegankelijkheid van de pagina-inhoud."
msgid "Editoria11y Settings"
msgstr "Editoria11y-instellingen"
msgid "View Editoria11y Checker"
msgstr "Editoria11y-controle bekijken"
msgid "Check elements in these containers"
msgstr "Elementen in deze containers controleren"
msgid "Do not run if these elements are on the page"
msgstr "Niet uitvoeren als deze elementen op de pagina staan"
msgid "Do not run tests on these containers"
msgstr "Geen testen uitvoeren op deze containers"
msgid "Alert panel assertiveness"
msgstr "Assertiviteit van het waarschuwingspaneel"
msgid "Accessibility checker notifications and exclusions."
msgstr "Meldingen en uitsluitingen van de toegankelijkheidscontrole."
msgid "Skip over these elements"
msgstr "Deze elementen overslaan"
msgid "Disable the scanner if these elements are detected"
msgstr "De scanner uitschakelen als deze elementen worden gedetecteerd"