# Polish translation of Editor File upload (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor File upload (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 08:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Scheme"
msgstr "Schemat"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Extensions"
msgstr "Rozszerzenia"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "Add file"
msgstr "Dodaj plik"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Dozwolone rozszerzenia pliku"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Maksymalny rozmiar pliku"
msgid "Insert file"
msgstr "Wstaw plik"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Lista rozszerzeń oddzielonych przecinkami lub odstępem, bez "
"wiodącej kropki."
msgid "Upload directory"
msgstr "Katalog docelowy wysyłanych plików"
msgid "File storage"
msgstr "Przechowywanie pliku"
msgid "Storage: @name"
msgstr "Miejsce przechowywania: @name"
msgid ""
"If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP "
"maximum upload size of @size."
msgstr ""
"Jeśli pozostanie puste wtedy rozmiar pliku będzie ograniczony do "
"@size - maksymalnego rozmiaru wysyłanego pliku w ustawieniach PHP."