# Catalan translation of Editor File upload (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editor File upload (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 11:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "File"
msgstr "Fitxer"
msgid "Scheme"
msgstr "Esquema"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"
msgid "Directory"
msgstr "Directori"
msgid "Add file"
msgstr "Afegeix un fitxer"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Extensions de fitxer permeses"
msgid "File upload"
msgstr "Càrrega de fitxer"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Mida màxima de fitxer"
msgid "Insert file"
msgstr "Inserta el fitxer"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Separeu les extensions amb un espai o una coma i no inclogueu el punt "
"inicial."
msgid "Upload directory"
msgstr "Directori de càrrega"
msgid "Uploads disabled"
msgstr "Càrrega de fitxes inhabilitada"
msgid ""
"If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP "
"maximum upload size of @size."
msgstr ""
"Si es deixa buit, llavors la mida del fitxer es limitarà per la mida "
"màxima de carrega del PHP de @size."