# Thai translation of EditionGuard (2.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditionGuard (2.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Submit"
msgstr "ส่งข้อมูล"
msgid "Transaction ID"
msgstr "รหัสการทำธุรกรรม"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Published"
msgstr "Published"
msgid "Authored by"
msgstr "โพสต์โดย"
msgid "Owner"
msgstr "เจ้าของ"
msgid "Reference"
msgstr "Reference"
msgid "Books"
msgstr "หนังสือ"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Unpublished"
msgstr "Unpublished"
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"
msgid "Create new books"
msgstr "สร้างหนังสือใหม่"