# Spanish translation of EditionGuard (2.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditionGuard (2.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 01:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID de la transacción"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Transactions"
msgstr "Transacciones"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "User ID"
msgstr "ID de Usuario"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "Books"
msgstr "Libros"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Watermark"
msgstr "Marca de agua"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerar"
msgid "book"
msgstr "libro"
msgid "Book author"
msgstr "Autor del libro"
msgid "Create new books"
msgstr "Crear nuevos libros"
msgid "(this translation)"
msgstr "(esta traducción)"